伊莉討論區

標題: 選黑人飾演美人魚與奇妙仙子遭批評：近幾年，觀眾對迪士尼「矯枉過正」的做法很反感 [打印本頁]

作者: 本史帝文 時間: 2023-6-3 09:13 PM 標題: 選黑人飾演美人魚與奇妙仙子遭批評：近幾年，觀眾對迪士尼「矯枉過正」的做法很反感

本帖最後由本史帝文於 2023-6-3 09:16 PM 編輯

繼早前宣佈由黑人歌手 Halle Bailey 擔任 Ariel 一角，出演真人版《小美人魚》後，最近迪士尼釋出了真人版《小飛俠與溫蒂》的預告片，可以看見 Tinker Bell （奇妙仙子）一角再次選由黑人演員 Yara Shahidi 擔任，引起了觀眾的熱議。

事實上，觀眾絕對並非不喜歡黑人演員，也不是想針對他們，只是迪士尼「矯枉過正」的態度，讓人很反感。

其實 Halle Bailey 與 Yara Shahidi 兩位都是很有才華的歌手和演員，前者曾經是「Chloe X Halle」的組合成員，亦有過許多歌唱表演經驗，歌唱實力非常紮實；後者則是位活躍在電視圈的女演員，曾經出演過不少劇集。

然而迪士尼刻意選擇非白人演員飾演主要角色，其實也不是一兩次的事，而是近年的大方向。除了 Ariel 與 Tinker Bell 外，還選用了拉丁裔演員 Rachel Zegler 飾演白雪公主、以及奈及利亞裔女演員 Cynthia Erivo 飾演《木偶奇遇記》中的藍仙女。

迪士尼之所以堅持起用非裔演員來飾演主要角色，無非因為想在作品中讓演員的膚色更多元化，宣揚所謂的「種族平等」與「政治正確」，一洗以往被指「白人為尊」的罪名。其實這樣出發點是可以理解的。

然而，在作品中加入黑人演員，跟堅持用黑人飾演白人角色，卻是兩碼子的事。其實迪士尼大可以在這些作品中加入新設計的黑人角色，甚至為他們創作全新的故事作品，而非在原有的故事中硬用他們當主角。就像迪士尼為加入黑人角色而設計的《公主與青蛙》，沒有人對主角是黑人而有意見的。

「真人版」電影的意義，就在於把觀眾童年時聽過的童話故事甚至看過的卡通片，用真人演員重新演繹，把這些經典橋段呈現觀眾眼前。那 Ariel 明明不是黑人，Tinker Bell 也明明是白得精緻的精靈，甚至白雪公主名為白雪公主就是因為擁有白皮膚，卻硬要以非白人演員飾演，對於觀眾來說只是矯枉過正，甚至是虛偽的做法。

再者，要達到極致膚色多元化，那亞裔演員呢？黃皮膚的演員就不能演美人魚和精靈嗎？要真正做到政治正確的話，不是應該每套作品都有平等數量來自不同國家國籍的演員嗎？假若做到這樣極致的話，相信觀眾也無話可說。

不過話說回來，迪士尼這些堅持雖然備受爭議，甚至有觀眾認為這些選角破壞了他們的童年回憶而選擇罷看，但不得不說，迪士尼的確是創造奇蹟的地方。還記得在之前拍真人版《阿拉丁》時，觀眾們也是對兩位主角的選擇有所異議，認為兩人毫無主角的模樣，但最後經過迪士尼的鬼斧神工，口碑不也是好好的嗎？

或許這也教訓我們，凡事不要只看表面，也許待電影真正上畫後，我們才可以判斷黑人演員是否也可以駕馭這些白人角色呢。待那時才評論也未遲呢。
(2023-06-02 聯合報)

[attach]138736651[/attach]

[attach]138736653[/attach]

[attach]138736654[/attach]

[attach]138736655[/attach]

[attach]138736657[/attach]

[attach]138736658[/attach]

[attach]138736659[/attach]

[attach]138736660[/attach]

[attach]138736661[/attach]

最近...只要是迪士尼的『真人版』...最後主角一定會變黑的...

作者: 焦溪伊莉 時間: 2023-6-3 09:25 PM

本帖最後由焦溪伊莉於 2023-6-3 09:26 PM 編輯

反正所有腳色版權都是迪士尼的...過一陣子...應該會讓所有改編真人版的主角都讓你『黑黑黑』............

[attach]138736776[/attach]

作者: tony01210121 時間: 2023-6-3 10:06 PM

美人魚好像不是一開始美片都是白人演的??雖然後面有很多是皮膚黑演員但是也都不錯看~美國說民主人權還不是有歧視黑皮膚情況~迪士尼最近常用深色皮膚來源詮釋劇情~也不錯啊~詮釋得好就順眼~跟膚色沒關吧!

作者: oscar13 時間: 2023-6-3 11:40 PM

不用刻意吧
這樣很奇怪
黑人白人都有適合的角色阿
看你怎麼安排

作者: albert821222 時間: 2023-6-4 12:35 AM

迪士尼這樣拍的電影我都不想去看，矯枉過正。

作者: a0952092517 時間: 2023-6-4 01:06 AM

真的是矯枉過正了難道這樣用種族歧視就會消失嗎

作者: eynyeyny246 時間: 2023-6-4 07:46 AM

迪士尼想在電影中讓演員的膚色更多元化，無可厚非，只是都是黑人，是否也應該要有黃種人

作者: aa0975707559 時間: 2023-6-4 09:38 AM

小美人魚選角就選的失敗我連看都沒興趣了

作者: buddy3400 時間: 2023-6-4 09:44 AM

種族膚色問題不是靠這樣選角就可以解決問題。

作者: a3343916 時間: 2023-6-4 10:09 AM

這到底在幹嘛......哈哈哈哈

作者: tonyant19123 時間: 2023-6-4 10:26 AM

自創角色要黑要紅都沒意見，改動原本的就不行

作者: nt328514 時間: 2023-6-4 01:06 PM

找一個歌手來當大片主角就已經砸腳了
為何不行找黑人因為這作品在大家童年就長這這樣你在破壞大家的好印象
看看音速小子電影的初版設計直接被負評洗滿改回來不只大賣還要拍第3集了

作者: yoyo07182003 時間: 2023-6-4 02:06 PM

就是不對味
被選演的也是衰

作者: SoccerWolfie 時間: 2023-6-4 02:18 PM

迪士尼的問題
演員本人沒什麼問題但卻一直被罵
太慘了

作者: tknwo 時間: 2023-6-4 03:57 PM

不知道黑人演員的片酬如何?我覺得這只是要降低製片成本,所以特意選用片酬較低的黑人演員

作者: xcliff888 時間: 2023-6-4 03:59 PM

與其政治正確，不如寫一個新的以黑人為主角不是更好嗎

作者: 莉蒂 時間: 2023-6-4 06:18 PM

關上燈都是一樣地...

在意那些這些的真受不了
該濕的地方還是會濕
有差嗎

作者: liaollgggg 時間: 2023-6-4 06:22 PM

政治正確過頭的爛片...

作者: jackyn510362 時間: 2023-6-4 06:57 PM

沒關係，你拍花木蘭也這樣搞搞看，看看大家會不會用手用上的電影票教訓你

作者: abelyang27 時間: 2023-6-4 07:23 PM

焦溪伊莉發表於 2023-6-3 09:25 PM
反正所有腳色版權都是迪士尼的...過一陣子...應該會讓所有改編真人版的主角都讓你『黑黑黑』............

...

沒什麼意見，總是有先例吧。
只是這個女主角不是我的菜。

作者: s9533099 時間: 2023-6-4 07:53 PM

連忠於原作都做不到的真人翻拍本來就是垃圾片了
看看那堆所謂的真人改編電影
有出線評價不錯的有多少
用手指都數得出來

作者: cncheung 時間: 2023-6-4 08:46 PM

本帖最後由 cncheung 於 2023-6-5 07:28 PM 編輯

同意樓主的觀點，一個本來是白人的角色，硬要用個黑人令我很反感。故事原本是白人，這樣做既破壞了我們的童年回憶(小弟香港中年胖子，是看DISNEY卡通長大的)，而且亦做得太刻意。

角色是否合適還原卡通的神髓，DISNEY可以說是為"矯枉過正"，可以說更豐富修正故事。但怎樣也不能給我們這批喜歡"原著"卡通一個合理的理由或解釋去接受新版本。

再說，故事本身是以白人的傳統故事，角式自然是白人(那時可不應有黑人的王子、公主)，甚至故事原身根本不應出現黑人角式。硬要加插改角，實在讓人反感。

DISNEY可以繼續這樣做，而我也可以繼續選擇不去看。

我也分享一下對"亞拉丁"的真人版的看法，我個人不在意主角的膚色(中東故事呢)。然而當是沒有去戲院看是因為男女主角都不能給人印象深刻的感覺。主角都不吸引，怎能說服我付錢入場。而事實兩人也不見得有其他作品，女的還好一點，之後有份CHARLES ANGEL中的一角，男主角根本連樣子也忘記了。反觀精靈WILL SMITH不也是黑人，我可很喜歡他的作品，他大半的作品我也有到戲院去看。

結語：刻意的"平等"反而讓我覺得是不公平或不平等，而那些不理青紅皂白的喊要"平等"，根本是自卑心作祟。

作者: knightero 時間: 2023-6-5 12:36 AM

看票房就知道有多少觀衆接受，總不能拍電影拍到虧錢。

作者: adam76718 時間: 2023-6-5 01:35 AM

如果堅持想用黑人演員當主角，那其實可以寫個新的故事，不需要這樣硬改

作者: zogol 時間: 2023-6-5 11:49 AM

這是在海裡一樣得防晒的概念嗎？

作者: damontriple666 時間: 2023-6-5 05:51 PM

說真的我覺得跟演員的膚色無關而是選角錯誤找來的演員無法表現出自己飾演的角色形象

作者: utadapp 時間: 2023-6-5 10:23 PM

不知道對岸哪裡看來的
"老美欠黑人一張電影片，但我們黃種人沒吧!!"

老黑對黃種人很不友善，還要我們躬逢其盛，這就免了吧!!

作者: jgreen 時間: 2023-6-6 11:24 AM

那就靠觀眾用票房好好教訓他們吧
不過美國票房還是有不錯的基本盤 (那些人你知道的)
只能希望他們能好好看看海外情況做檢討

作者: 天下第一站 時間: 2023-6-7 04:57 AM

電影好看，我是無所謂。

作者: ckc432 時間: 2023-6-7 05:23 AM

只要是迪士尼的『真人版』...最後主角一定會變黑的...Black Lives matter

作者: sant0s76 時間: 2023-6-7 05:31 AM

面對矯枉過正的政治正確，只能用票房仆街才能對抗。

作者: wangsi737 時間: 2023-6-7 05:42 AM

不懂得欣賞
種族歧視才會這樣想
我覺得很漂亮

所以我會看的

作者: chen.8115c 時間: 2023-6-7 07:57 AM

忠於原著小說的角色，並非不好，而是如何來詮釋作者內心的世界。

作者: jimlin100 時間: 2023-6-7 08:11 AM

這還是要看票房來論成敗. 票房剛剛查是3.1 億美金.對比成本2.5億. 還有跟戲院,其他方的分成.這樣的成績算是虧錢.

作者: jo88543 時間: 2023-6-7 10:57 AM

角色突然換不同膚色，用基因來說也說不過去
循序漸進會比較好吧...

作者: anjoep 時間: 2023-6-7 05:13 PM

東方人多數還是普遍習慣喜歡膚色白的女性才符合審美觀，跟歧視無關，尤其美人魚的重點在美

作者: azz576023 時間: 2023-6-7 06:25 PM

以前的動畫改成現在這樣變成孩童童年陰影

作者: friend8787 時間: 2023-6-7 08:43 PM

看到女主角後，我就沒興趣看了

作者: 立翔 時間: 2023-6-7 09:08 PM

看到這位演員...連我小孩都不想去電影院看

作者: gb1133405 時間: 2023-6-7 09:25 PM

呵不是黑就好嘿人朋友中也有不是很ˋ黑的選角很重要換片名八

作者: yang651010 時間: 2023-6-7 10:38 PM

我是沒什麼想法啦我只要演的好什麼顏色都可以！！

作者: ff654321 時間: 2023-6-8 12:00 AM

重點不是膚色問題而是美醜

作者: azx346 時間: 2023-6-8 06:12 PM

刻意的選用白人或黑人等，本身就充滿了種族歧視

作者: z40655783 時間: 2023-6-8 08:31 PM

就第二張圖的小精靈....我覺得比黑人版小美人魚要好多了，而且我沒記錯的話，所以還是看看這次的真人版小飛俠怎樣再說吧，再說....真人版的小飛俠不是也有翻拍過幾次了?

作者: jcl1966551024 時間: 2023-6-8 08:43 PM

迪士尼太「矯枉過正」了讓人家有點反感啊!

作者: piggyhouse 時間: 2023-6-8 08:50 PM

忠於原著不好嗎？越強調用黑人演員，又表示你的歧視

作者: maohung888 時間: 2023-6-9 11:20 PM

本帖最後由 maohung888 於 2023-6-9 11:21 PM 編輯

假如美人魚變成這樣，感覺會不會好很多呢

[attach]138768372[/attach][attach]138768373[/attach]

作者: 義介仁 時間: 2023-6-9 11:35 PM

現在，正視迪士尼黑人演員的問題，是非常非常重要的。因為，愛默生說過一句發人省思的話，健康是人生第一財富。帶著這句話，我們還要更加慎重的審視這個問題。

作者: love691118 時間: 2023-6-10 12:40 AM

很多人其實只是不希望心中的經典作品被破壞，
但表達不同意見卻被冠上是在歧視...

作者: sch60103 時間: 2023-6-10 06:52 PM

其實還是要盡量避免歧視眼光

作者: ice8911 時間: 2023-6-10 07:18 PM

在商言商
要讓人掏錢掏的心甘情願
就得滿足消費者的慾望
不然捐錢去公益就好啦

作者: 義介仁 時間: 2023-6-10 08:27 PM

問題的關鍵看似不明確，但想必在諸位心中已有了明確的答案。知識不存在的地方，愚蠢便自命為科學。這個人的毒藥可能是那個人的佳餚。如果仔細思考矯枉過正的態度，會發現其中蘊含的深遠意義。

作者: jackfonsn 時間: 2023-6-10 11:23 PM

說起來真的很刻意

順其自然的選擇適合的腳色

而非為了迎合公平的偏見

就像甜點做成鹹的或苦的

那還是甜點嗎

作者: zeus0915 時間: 2023-7-9 09:47 PM

可是選角真的很重要啊！劇情再好，選角不ok我可能也不買單，個人意見勿戰

歡迎光臨伊莉討論區 (http://www777.eyny.com/)